Audit fees from US clients to the Big Four accounting firms have doubled because of work prompted by Sarbanes-Oxley, a new survey claims.