A company’s brands are some of its most valuable assets. Why then do so many let them lapse, rebrand or even kill them off when they are still profitable?