Some of Europe’s biggest aviation companies have created the first public-private partnership with the European Commission to produce greener aircraft