Chris Lucas predicts regulators will raise the bar on balance sheet requirements as Barclays stands its ground on questions of capital strength