Computer Associates International, the troubled software company, has appointed Jeff Clarke as its new CFO.