Far from being hotbeds of intrigue and feuding, family businesses have a culture of loyalty and social responsibility, with an enviable long-term financial performance